Hvordan indkapsler man essensen af en klassiker – og samtidig signalerer en nyfortolkning?
Pinocchio er blevet gendigtet utallige gange, men hvordan undgår vi at læne os op ad fortidens skygger – især Disneys ikoniske version? Denne udfordring blev stillet af Anders Fogh Richardsen til Benny Box i forbindelse med Det Kongelige Teaters opsætning af Carlo Collodis fortælling.

Forestillingen var skabt til de ældre børn og tog en mørkere, mere alvorlig tone end den velkendte, glade og syngende trædukke. Det visuelle udtryk skulle afspejle denne dybde – en fortælling om ensomhed, længsel og transformation.

Gennem en tæt designproces med skitseforslag og iterationer udviklede Benny Box et billede, der fanger forestillingens sjæl: Geppettos værksted i dunkelt lys, Pinocchio ensomt i vinduet, ryggen vendt mod beskueren, blikket mod den lysende by – fanget mellem drømmen om frihed og den verden, han endnu ikke forstår.

En illustration, der ikke bare sætter scenen, men fortæller en historie i sig selv.

Læs mere